08-01-2005, 09:27
|
#5 (permalink)
|
|
|
|
Ja, Blister sind Plastikkarten mit Mulden für die Münzen und Folder sind Klappverpackungen.
Zumindest den "Folder" habe ich in der englischen Münzterminologie noch nicht gesehen. Das Wort gibt es natürlich, aber im Zusammenhang mit Münzen ist das womöglich eine deutsche Wortschöpfung, aus der Sucht heraus, möglichst weltmännisch-amerikanisch zu wirken. So etwas wie "Handy" oder "Broiler". Oder irre ich mich da ?
|
Die Herkunft des Wortes "Folder" sehe ich als Import aus dem Printmedienbereich. So werden dort diese kleinen 2- oder mehrfach gefalteten Broschüren bezeichnet, z.B. aus einem DIN-A4 Bogen Querformat.
Gruss,
jeggy
|
|
|