Unterschiedliche Umtauschfristen bei Münzen der Euroländer - Münzen / Euromünzen

joro_73 · 26-05-2003, 13:11

Vielleicht ist es ja ganz interessant zu wissen, wie lange die alten Währungen noch in Euros umtauschbar sind...

In den zwölf Euroländern ist die Annahme der bisherigen Banknoten und Münzen unterschiedlich geregelt. Wenn man sich die unmittelbar vor der Einführung des Euro-Bargeldes veröffentlichte vorläufige Liste anschaut, kommt man doch ob der unterschiedlichen Handhabung ins Grübeln. Offenbar spielen nationale Eigeninteressen bei der Anerkennung des eigenen, nun zum Auslaufmodell gewordenen Geldes eine Rolle, sonst hätte man sich auf klare Fristen oder auf die generelle, uneingeschränkte Umtauschbarkeit der bisherigen Währungen in Euro verständigt. In Deutschland etwa werden in den Banken und Sparkassen, im Handel und Dienstleistungsbereichen bis 28. Februar 2002 Mark und Pfennig angenommen. Doch ist die Einlösung von DM bei der Deutschen Bundesbank und ihren Zweigstellen, den Landeszentralbanken, zeitlich nicht beschränkt. Eile beim Umtausch ist also nicht geboten, man kann sich auch Zeit lassen, um seine Münzbestände, die so genannten Schlafmünzen, in Ruhe zu betrachten und nach Raritäten Ausschau halten.

Auch in Irland, Spanien und Österreich gibt es keine Beschränkung für den Umtausch der dort umlaufenden Banknoten und Münzen in Euro, der allerdings nur noch in den Landeszentralbanken vorgenommen werden kann. Das ist wichtig für Leute, die die jeweiligen Landeswährungen von Reisen mitgebracht haben und nun besorgt sind, sie könnten wertlos werden. Zeitliche Einschränkungen gibt es in anderen Ländern. In der Regel werden Banknoten bei den Zentralbanken länger als Münzen in Euro umgetauscht. Belgien und Luxemburg wechseln ihr Hartgeld nur bis Ende 2004 in Euro um, für Griechenland gilt eine Zweijahresfrist und für Frankreich eine Dreijahresfrist, während in Italien Lire noch zehn Jahre eingelöst werden können. Die Niederlande tauschen bis 1. Januar 2007 ihre ausgedienten Gulden und Cent um. Eile ist in Portugal geboten, dort werden die bisherigen Münzen nur noch ein Jahr angenommen, während sich Finnland bei Markaa und Pennia noch zehn Jahre Zeit läßt.

Einlösung nach Ablauf der gesetzlichen Gültigkeit

Belgien Banknoten unbeschränkt, Münzen Ende 2004

Deutschland Unbeschränkt

Griechenland Banknoten 10 Jahre, Münzen 2 Jahre

Spanien Unbeschränkt

Frankreich Banknoten 10 Jahre, Münzen mindestens 3 Jahre

Irland Unbeschränkt

Italien 10 Jahre

Luxemburg Banknoten unbeschränkt, Münzen Ende 2004

Niederlande Banknoten bis 1. 1. 2032 und Münzen bis 1. 1. 2007

Österreich Unbeschränkt

Portugal Banknoten 20 Jahre, Münzen 1 Jahr

Finnland Banknoten und Münzen 10 Jahre

poerings · 26-05-2003, 19:36

...und in Portugal und Belgien sind einige Scheine aus den 90ern schon vor der Euro-Einführung ungültig geworden.

mifrjoar · 25-12-2004, 19:59

Meine Eltern haben beim Aufräumen einen Stapel Scheine französischer Franc gefunden. Kann mir bitte jemand sagen wo genau man die in Frankreich noch umtauschen kann ?
Ich habe hier im Forum gesucht, aber nur diesen Thread gefunden.

Danke schonmal

Tombola21 · 26-12-2004, 02:13

Meine Eltern haben beim Aufräumen einen Stapel Scheine französischer Franc gefunden. Kann mir bitte jemand sagen wo genau man die in Frankreich noch umtauschen kann ?
Ich habe hier im Forum gesucht, aber nur diesen Thread gefunden.

Danke schonmal

habe das selbe Problem!

Gibt's vielleicht eine Nationalbank in Straßburg?

Lolo! · 26-12-2004, 02:39

habe das selbe Problem!

Gibt's vielleicht eine Nationalbank in Straßburg?

Bin mir ja nicht sicher, aber ist die "Banque Nationale de Paris" die französische Zentralbank? Falls ja, dann findet sich eine Filiale direkt am Straßburger Münster. Siehe hier!

Ich wohne in Kehl, direkt neben Straßburg. Bin aber meistens abends in Straßburg, wenn die Geschäfte schon geschlossen haben, sonst könnte ich dort mal anfragen.

Numisfreak · 26-12-2004, 03:17

Nein, die französische Zentralbank ist die "Banque de France". In Straßburg gibt es aber bestimmt eine Filiale (ich war selbst vor vielen Jahren mal dort). Bei den Münzen sollte man sich beeilen, denn die sind nur noch bis Mitte Februar 2005 umtauschbar!

Lolo! · 26-12-2004, 04:13

Nun, dann wäre das die folgende Anschrift:

Banque de France
Direction régionale - Succursale
3 place Broglie
BP 20410
67002 STRASBOURG CEDEX

Tel.: 0033-388522840

kukus · 26-12-2004, 09:29

Geld umtauschen kannst du auch bei den "Tresor Public", die es in jeder besseren Stadt gibt.

Ich war zwar noch nicht da, aber mit etwas Bürokratie hat ein Freund seinen Umtausch damals hinbekommen.

Grüße

Kukus

Tombola21 · 26-12-2004, 16:34

Danke für eure Antworten!

Ich freue mich schon, denn das umgetauschte Geld wir sicher für ein gutes Abendessen reichen!

mifrjoar · 26-12-2004, 19:56

Nun, dann wäre das die folgende Anschrift:

Banque de France
Direction régionale - Succursale
3 place Broglie
BP 20410
67002 STRASBOURG CEDEX

Tel.: 0033-388522840

Danke für die Adresse, das hilft mir schonmal weiter.
Für mich gibt es jetzt zwei Möglichkeiten:
Entweder schicke ich das Geld mit einem Begleitbrief (auf Deutsch) da hin und hoffe darauf, das die mir das Geld dann überweisen, oder
ich schicke das Geld an jemanden, der es für mich umtauscht und mir den Gegenwert abzüglich einer angemessenen Provision überweist.

@Lolo! :
Siehst Du eine Möglichkeit, für mich da mal hinzugehen ?
Wenn ja schreibe mir bitte eine kurze E-Mail, ich habe PN bewusst abgeschaltet.

Lolo! · 27-12-2004, 08:45

@Lolo! :
Siehst Du eine Möglichkeit, für mich da mal hinzugehen ?
Wenn ja schreibe mir bitte eine kurze E-Mail, ich habe PN bewusst abgeschaltet.

Könnte ich schon machen. Ist ja gerade "um die Ecke" bei mir. Allerdings würde ich gerne erst einmal probehalber hinfahren und nachfragen, ob ich dort überhaupt richtig bin und bei denen tatsächlich Francs in Euro umtauschen kann (bevor Du mir Geld schickst und ich dann damit herumirre

). Ich würde mich dann an dieser Stelle wieder melden und Bescheid geben.

Je nachdem, von wieviel Geld wir hier reden (Du sprachst von einem "Stapel Scheine"), wäre es mir an Deiner Stelle allerdings zu gefährlich, die einfach in einem Umschlag zu verschicken. Wo wohnst Du denn?

chrisild · 03-01-2005, 17:03

Hier finden sich übrigens einige Informationen (auf französisch) darüber, welche Franc-Münzen/-Scheine nicht mehr umgetauscht werden können, welche noch in Euro-Bargeld gewechselt werden können, bis wann das geht usw.:

http://www.banque-france.fr/fr/monna...df/note128.pdf

Tschüs,
Christian

mifrjoar · 19-03-2005, 18:35

Ich habe hier noch einen griechichen Schein über 500 Drachmen.
Im Mai fährt mein Bruder nach Kreta, kennt jemand eine Stelle, wo man den noch umtauschen kann ?

mifrjoar · 20-03-2005, 12:03

Wegen der 500 Drachmen:
Der Schein ist von 1983. Wenn der noch tauschbar ist wären das ja ca. 160 Euro

Wer mir irgendwie zum Erfolg verhilft bekommt natürlich ne Provision

Bin für jede Hilfe dankbar

chrisild · 20-03-2005, 13:36

Findest Du "Deinen" Schein auf dieser Seite?
http://www.ecb.int/bc/exchange/gr/html/index.en.html

Wenn ja (vermutlich ist es der dritte von oben), dann dürfte er knapp €1,50 wert sein ...

Tschüs,
Christian

mifrjoar · 20-03-2005, 14:22

Findest Du "Deinen" Schein auf dieser Seite?
http://www.ecb.int/bc/exchange/gr/html/index.en.html

Wenn ja (vermutlich ist es der dritte von oben), dann dürfte er knapp €1,50 wert sein ...

Tschüs,
Christian

ähh in der Tat, der ist es

Auf meinem Blatt mit den Eurokursen war leider ein Kommafehler

Na wenigstens ist das jetzt bereinigt
Danke

bugi1976 · 20-03-2005, 18:13

http://www.ecb.int/bc/exchange/gr/html/index.en.html

nicht mal der 5000er aus österreich ist drauf!

chrisild · 20-03-2005, 18:22

In Zweifelsfall sind die Zentralbanken der Mitgliedstaaten natürlich die besseren Quellen. Denn die haben die alten Scheine ja ausgegeben und wissen am besten, was sie zurücknehmen und was nicht. Für Österreich wäre das die OeNB - und da ist der von Dir vermisste Schein natürlich auch zu finden:

http://www.oenb.at/de/rund_ums_geld/...otentausch.jsp

Ob die griechische Zentralbank eine ähnliche Seite hat, weiß ich nicht. Und ich such' auch nicht nach :-)

Tschüs,
Christian

mifrjoar · 29-03-2005, 13:27

Banque de France
Direction régionale - Succursale
3 place Broglie
BP 20410
67002 STRASBOURG CEDEX

Ich hatte an obige Stelle die 800 FRF gesendet, und Heute endlich eine Reaktion. Nur leider kann ich kein Französisch, und auch die Internetübersetzungen helfen mir nicht weiter. Kann mir folgendes bitte jemand übersetzen ?

Nous faisons suite à la demande d'échange de valeurs en francs que vous nous avez adressée par voie postale.
Nous vous informons que nous avons fait suivre votre dossier au centre de traitement de la Banque de France á CHAMALIERES, dont nous vous communiquons ci-après les coordonnées.
Après expertise, ce service vous fera parvenir la contre-valeur de l'échange en billets euros.
Veullez agréer, Monsieur, l'expression de nos sentiments distingués

und dann Name, Unterschrift und noch ne Adresse in Chamelieres.
Mein Geld lag nicht bei, das haben die behalten.

Danke schonmal für Eure Mühe

mifrjoar · 29-03-2005, 13:33

Ich war ja nicht ganz untätig, so einigermaßen steht da wohl drin, dass ich von der anderen Adresse bescheid bekomme ?
Eine Bestätigung von jemandem , der ohne Online-Übersetzungen und Wörterbücher auskommt würde ich aber begrüßen

Lolo! · 29-03-2005, 15:48

Ich kann zwar auch nur mit meinem Schulfranzösisch dienen, aber ich verstehe den Text ebenso wie Du, dass die Straßburger Adresse wohl nur eine Filiale der Banque de France ist und die Dein Geld an die Hauptstelle weitergeleitet haben. Diese wiederum schicken Dir dann nach erfolgter Überprüfung Dein Geld in Form von Euros wieder zurück.

chrisild · 29-03-2005, 19:19

Genau so hab' ich das auch verstanden. Läuft übrigens in DE ähnlich; die zentrale "Clearingstelle" für per Post eingeschicktes Bargeld ist in Mainz.

Tschüs,
Christian

Zoelles · 29-03-2005, 19:51

also hier die übersetzung:

wie beziehen uns auf Ihre Anfrage bzgl. des Wertausgleichs von franz.francs, die Sie an unsere adresse gesendet haben.
Wir möchten Sie dahingehend informieren, dass wir Ihre Sendung an das handelszentrum der banque de France in Chamaliers weitergeleitet haben, deren Adressdaten wir Ihnen gerne beifügen.
nach erfolgreicher Überprüfung werden wir Ihnen gerne den Gegenwert in Euroscheinen zukommen lassen.

Mit freundlichen Grüssen

Zoelles

mifrjoar · 29-03-2005, 23:18

Danke für Eure Mühe, dann warte ich jetzt halt nochmals 2 Monate auf die nächste Antwort

Sind ja nur so 120 Euros, wenn ich da ans Vatikanguthaben aus nichtgesendeten Goldmünzen denke......

mifrjoar · 22-06-2005, 22:51

... nicht 2, nein fast 3 Monate hats gedauert. Heute kam ein Wertbrief aus Frankreich mit EUR 120 drin.
Ich bin sehr zufrieden, nur warum die mir das Geld nicht mittels IBAN/BIC überwiesen haben

Naja, hauptsache es ist da und die Spesen hielten sich im Rahmen.

Danke an alle, die zum Erfolg beigetragen haben