German Commemorative Coin

[PSS64]

Hello,

I'm a Portuguese collector and unfortunatelly I can't read or write in German.
Can anybody tell me if the 10€ 2003 coin "Gottfried Von Sempier" it's already available?

Thanks,
Paulo

[likithos]

Hi Paulo,

The Semper-coin in BU-quality is issued on November 13.
Therefore you still have some weeks time.

look here

Maybe you can most of the facts translate with Babel Fish from german into english and then into portuguese with the following link

greatings Andreas

[euro-guy]

Bemvindo!

O euro e internacional e nos internacionais.

Se não entendes uma coisa, e posivil escrever em inglés també...

[PSS64]

Thank you very much.
I'm going to try to participate in English.
And I'm looking forward that the Semper coin it's available.

Regards,
Paulo

[poerings]

Mas podes também escrever em português

[xandiy]

Benfica !!

[Nestor]

Entschuldigung, kurz 'off-topic'

PSS64? Is that the Paulo I know? The letters correspond anyway... I'm also known as Senior.
Greetings,

Nestor

[PSS64]

Hello Senior,

I beleive I'm the Paulo you know from Portugal.
I registered in this forum because I saw a lot of people interested in commemorative coins and I'm trying to increase that part of my collection.
I'll see you around.

Best Regards,
Paulo

P.S. - You're right Xandiy, Benfica is my club

[Nestor]

@ Paulo:

Ok, good luck with expanding your collection!


@ all (a bit more off-topic, but I'll leave it with this):

My only swap by mail so far was with Paulo and a friend of his (over €100 worth) and everything went okay. All coins were well packed and arrived safely at my place. In short: if you want to swap this guy is trustworthy!
Greetings,

Nestor

[llinde]

Original geschrieben von Nestor
All coins were well packed and arrived safely at my place. In short: if you want to swap this guy is trustworthy!
Greetings,

Nestor

I can confirm this, he is an exellent swapper!!