www.honscha.de

2CC Litauen 2019/1 "Sutartinės - Litauische Volkslieder"

Dieses Thema im Forum "2 Euro Gedenkmünzen" wurde erstellt von wojtax, 2. Januar 2017.

  1. wojtax

    wojtax

    Registriert seit:
    2004
    Beiträge:
    672
    Zustimmungen:
    455


    Litauen plant für 2019 eine Gedenkmünze auszugeben. Gewidmet ist diese dem litauischen daugiabalsėms Liedern

    Leider kann ich das Wort "daugiabalsėms" nicht richtig interpretieren.


    Edition - 0,5 Mio.. Stk., davon 1 Prozent in BU Qualität
    Ausgabe: III Quartal 2019
     
    minted und rufuszufall gefällt das.
  2. rufuszufall

    rufuszufall

    Registriert seit:
    2003
    Beiträge:
    12.023
    Zustimmungen:
    7.613
    Das Wort bedeutet polyphon. Es geht u.U. um die Sutartinė Lieder, also um Volkslieder.
    Ohne Quellenangabe bzw. vollständigen Text ist das Raten aber ziemlich mühsam.
     
  3. €uroMünzi

    €uroMünzi

    Registriert seit:
    2002
    Beiträge:
    891
    Zustimmungen:
    837
    Es heißt korrekt daugiabalsės und bedeutet soviel wie mehrstimmig.

    Könnte im Kontext soviel wie Chor oder Gruppe, aber am wahrscheinlichsten wohl 'Volkslied' bedeuten.
     
  4. rufuszufall

    rufuszufall

    Registriert seit:
    2003
    Beiträge:
    12.023
    Zustimmungen:
    7.613
    €uroMünzi gefällt das.
  5. minted

    minted Foren - Sponsor

    Registriert seit:
    2013
    Beiträge:
    973
    Zustimmungen:
    696
    Wechselt man von Sutartinė auf die englische Wikipedia, steht dort:

    Daina
    is the traditional name of vocal folk music in the Baltic languages, and is preserved in Lithuania and Latvia. Lithuanian dainos (literally, "songs") are often noted not only for their mythological content, but also for relating historical events.

    Most Lithuanian folk music is based around various types of dainos, which include romantic songs, wedding songs, as well as work songs, and archaic war songs. These dainos are performed either solo, or in groups, and in parallel chords or unison. There are three ancient styles of singing in Lithuania connected with ethnographical regions: monophony, multi-voiced homophony, heterophony and polyphony. Monophony mostly occurs in southern (Dzūkija), southwest (Suvalkija) and eastern (Aukštaitija) parts of Lithuania. Multi-voiced homophony is widespread in the entire Lithuania; it is most archaic in the western part (Samogitia). Polyphonic songs are common in the renowned sutartinės tradition of Aukštaitija, occurring only sporadically in other regions. A large number of Lithuanian dainos are performed in the minor key.

    Daina (Lithuania) - Wikipedia
     
  6. rufuszufall

    rufuszufall

    Registriert seit:
    2003
    Beiträge:
    12.023
    Zustimmungen:
    7.613
    In dem Text zur Münzausgabe steht: sutartinės, lietuvių daugiabalsės dainos.

    Die Quelle befindet sich im Jahresprogramm Thread.
     
  7. numisfreund

    numisfreund Moderator Mitarbeiter

    Registriert seit:
    2005
    Beiträge:
    9.909
    Zustimmungen:
    9.124
    Ebay Username:
    eBay-Logo numisfreund1
    Wenn ich dieses richtig deute, könnte es sich bei dieser Münze und der Vorläufermünze
    2CC Litauen 2018/2 - "Gesang und Tanzfestival"
    um eine Serie handeln: "UNESCO immaterielles Kulturerbe der Menschheit"
     
  8. €uroMünzi

    €uroMünzi

    Registriert seit:
    2002
    Beiträge:
    891
    Zustimmungen:
    837
    Wußte gar nicht, dass es sowas gibt!
    Litauen hat 3 dieser immateriellen Kulturgüter:
    Quelle: Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit – Wikipedia
     
    minted gefällt das.
  9. minted

    minted Foren - Sponsor

    Registriert seit:
    2013
    Beiträge:
    973
    Zustimmungen:
    696
    Zuletzt bearbeitet: 2. Januar 2017
  10. numisfreund

    numisfreund Moderator Mitarbeiter

    Registriert seit:
    2005
    Beiträge:
    9.909
    Zustimmungen:
    9.124
    Ebay Username:
    eBay-Logo numisfreund1
    Ich habe mir mal erlaubt, den Threadtitel der Diskussions- und Kenntnisstandsentwicklung folgend anzupassen.
     
  1. Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, diese Ihrem Erleben anzupassen und Sie nach der Registrierung angemeldet zu halten.
    Wenn Sie sich weiterhin auf dieser Seite aufhalten, akzeptieren Sie unseren Einsatz von Cookies.
    Information ausblenden