chrisild
Sammler :)
- Registriert
- 11.03.2002
- Beiträge
- 4.678
- Punkte Reaktionen
- 1.733
Die Antwort des BMF kam schnell ... und hat mich ein wenig überrascht. Was wie ein deutscher Plural aussieht, ist nicht wirklich einer.
"(...) In der Tat wird auf der deutschen Münze die Ereignisbezeichnung „ERASMUS PROGRAMME“ zu lesen sein. Hintergrund ist, dass Deutschland sich im Hinblick auf die internationale, europäische Ausrichtung des Programms dafür entschieden hat, die britisch-englische Schreibweise des Ausgabeanlasses vom Originaldesign des Siegerentwurfes zu übernehmen. Die Europäische Kommission hat dies den Mitgliedstaaten freigestellt. (...)"
Als was der durchschnittliche Betrachter das wahrnimmt, steht natürlich auf einem anderen Blatt ...
Christian
"(...) In der Tat wird auf der deutschen Münze die Ereignisbezeichnung „ERASMUS PROGRAMME“ zu lesen sein. Hintergrund ist, dass Deutschland sich im Hinblick auf die internationale, europäische Ausrichtung des Programms dafür entschieden hat, die britisch-englische Schreibweise des Ausgabeanlasses vom Originaldesign des Siegerentwurfes zu übernehmen. Die Europäische Kommission hat dies den Mitgliedstaaten freigestellt. (...)"
Als was der durchschnittliche Betrachter das wahrnimmt, steht natürlich auf einem anderen Blatt ...
Christian