2€CC Europäische Gemeinschaftsausgabe 2022 "35 Jahre ERASMUS-Programm"

[numisfreund]

Die anderen Themen, die für eine gemeinsame Gedenkmünze im Jahr 2022 in Betracht gezogen wurden, waren:

... Das Thema der Münze wurde im Juni 2018 gewählt.

Quelle: Niels van Schendel (Informationen, die mir vom Rat der Europäischen Union zur Verfügung gestellt wurden).

Hier das entsprechende Dokument des Europäischen Rates, das nicht nur Niels zur Verfügung gestellt wurde … :

 

[lightning]

Nur Personen, die zum Zeitpunkt des Starts des Münzwettbewerbs an einem Erasmus-Programm teilnehmen, dürfen einen Entwurf einreichen.

Ist eigentlich bereits bekannt, wann der Start des Münzwettbewerbs sein wird?

 

[eurocoin1]

Ist eigentlich bereits bekannt, wann der Start des Münzwettbewerbs sein wird?

Nein.

"[...] the part of the note that has been withheld contains information on a possible indicative planning of the competition for the coin design. The planning may change, however knowledge of the indicative planning could give a competitive advantage to people who would like to participate in the competition."

 

[eurocoin1]

Das Belgischische Finanzministerium hat auf seiner website die Öffentlichkeit gefragt, Entwürfe für die neue Gemeinschaftsausgabe einzureichen. Entwürfe können bis zum 20. November eingereicht werden.

Ursprünglich war geplant, dass nur Studenten, die zum Zeitpunkt des Wettbewerbs am Erasmus-Programm teilnahmen, Entwürfe einreichen durften und dass später Bürger der Eurozone den Gewinnerentwurf durch Online-Abstimmung auswählen würden. Dies scheint sich geändert zu haben, da jetzt Mitgliedstaaten (und Mitglieder der Öffentlichkeit) Entwürfe einreichen können und Studenten, die am Erasmus-Programm teilnehmen, das Gewinnerdesign durch eine Online-Abstimmung auswählen.

Quelle: Philip, Nümisforum.be

 

[numisfreund]

Für alle, die der niederländischen Sprache nicht mächtig sind, hier die Übersetzung aus der oben verlinkten Website zum Thema:

GESUCHT: ENTWURF EINER GEMEINSAMEN 2-EURO-GEDENKMÜNZE 2022

Im Jahr 2022 wird im gesamten Euroraum eine neue gemeinsame 2-Euro-Gedenkmünze ausgegeben. Das Thema ist der 35. Jahrestag des Erasmus-Programms, des bekannten europäischen Projekts zur Förderung von allgemeiner und beruflicher Bildung, Jugend und Sport in Europa. Das große Budget bietet die Möglichkeit, im Ausland zu studieren, zu trainieren und Erfahrungen zu sammeln. Seit Beginn des Programms im Jahr 1987 haben mehrere Millionen Europäer an diesem Programm teilgenommen. Weitere Einzelheiten über das Programm finden Sie unter diesem Link (externer Link).

Jedes Land der Eurozone hat die Möglichkeit, mehrere Entwürfe bei der Europäischen Kommission einzureichen. Eine Jury wird alle Entwürfe prüfen und eine Auswahlliste mit 5 Entwürfen erstellen. Der endgültige Entwurf wird wahrscheinlich durch eine Online-Abstimmung von Personen gewählt, die an einem Erasmus-Programm teilgenommen haben.

Wir von der Königlichen Münze von Belgien (KMB) messen diesem Ereignis große Bedeutung bei und möchten mehrere Entwürfe einreichen können. Darum appellieren wir an Sie.

Im Anhang finden Sie die detaillierten Informationen mit den Bedingungen, die das Geschmacksmuster erfüllen muss, sowie ein Formular, das der Entwerfer ausfüllen muss, wenn er seine Kreation einreicht.

Alle Entwürfe und ausgefüllten Formulare müssen bis zum 1. November 2020 bei der KMB eingehen, und zwar per E-Mail an klantenmunt.clientsmonnaie@minfin.fed.be (Link sendet eine E-Mail) mit dem Betreff "Design 2 euro Erasmus-Programm". Bitte fügen Sie der E-Mail auch eine kurze Beschreibung und Vision des Entwerfers bei. Falls Sie weitere Fragen haben, können Sie uns auch über diese E-Mail-Adresse erreichen.

Wir freuen uns auf all die kreativen Dinge, die auf uns zukommen!

Quelle: wie oben

 

[numisfreund]

Aus dem Design-Ausschreibungstext zur neuen Gemeinschaftsmünze:

"In Übereinstimmung mit den Regeln für nationale Seiten darf das Muster weder die Stückelung, noch irgendeinen Teil davon, noch den Namen der Währung enthalten. Ein Währungszeichen ist jedoch erlaubt. Die für die Gestaltung der nationalen Seiten festgelegten Regeln sollten selbstverständlich eingehalten werden. Die Münze sollte die folgenden Elemente enthalten:

- am äußeren Rand: die 12 Sterne der Europaflagge um das Muster;
- im inneren Kreis: die Jahreszahl 2022 (z. B. '2022' oder '1987-2022') und der Text 'ISSUING COUNTRY' (der bei der Ausgabe der Münze durch den Namen jedes Landes in dessen Sprache(n) ersetzt wird).

Der Entwurf sollte möglichst keinen anderen Text enthalten, um mögliche Übersetzungsprobleme zu vermeiden, insbesondere bei Ländern mit mehr als einer Amtssprache. Wenn es trotzdem einen Text gibt, sollte er extrem kurz und auf Englisch sein. Das Münzbild sollte so entworfen werden, dass gegebenenfalls ein Münzzeichen in den inneren Kreis der Münze eingefügt werden kann. Darüber hinaus sollte ein Design in Form einer Karte vorzugsweise vermieden werden, da sich ein geographisches Motiv auf beiden Seiten der Münze wiederholen würde. Eine kurze Erläuterung des eingereichten Entwurfs ist willkommen und kann als separate Datei oder als Blatt beigefügt werden."

Quelle: wie oben

 

[numisfreund]

Finnland hat einen Entwurf eingereicht:​

​

ERASMUS 35 JAHRE SONDERGELDPLANUNGSWETTBEWERB ENTSCHIEDEN​

Das Erasmus-Programm 35 Jahre Sonderstipendium Design Wettbewerb ist beendet und preisgekrönte Wettbewerbe wurden auf der Wettbewerbsjury Sitzung am 13. November 2020 ausgewählt. Der Wettbewerb wurde von einem vom Finanzministerium eingesetzten Parteigeldausschuss organisiert.

Veröffentlicht: 21. Dezember 2020
Aktualisiert: 21. Dezember 2020

Terhi Tuominen und Jitan V. Patel: DANDELION


Am Ende des Wettkampfzeitraums am 6. November 2020 um 17.30 .m wurden 13 Wettbewerbe angenommen. Drei Wettbewerbe wurden in der Jurysitzung vergeben.

1. Preis (2.500 €)
Spitzname: DANDELION
Designer: Terhi Tuominen und Jitan V. Patel

2. Preis (1.500 £)
Spitzname: COMMUNITY
Designer: Dario Vidal

3. Preis (1.000 €)
Spitzname: MIGRATORY BIRDS
Designer: Petri Neuvonen

Die Jury wählte "DANDELION" einstimmig als Sieger des Wettbewerbs von Terhi Tuonen und Jitan V. Patel. Die Jury war der Ansicht, dass der "DANDELION"-Vorschlag der erfolgreichste Designwettbewerb war. Auch andere preisgekrönte Autoren hatten gut daran getan, die Sondergeldfrage in ihren Vorschlägen umzusetzen, und die Jury beschloss daher, alle drei Vorschläge an den von der Europäischen Kommission organisierten Wettbewerb weiterzuleiten.

Die Vorschläge vertreten Finnland in einem von der Kommission organisierten Wettbewerb, bei dem das Thema des 35-jährigen Erasmus-Sonderstipendiums im Jahr 2021 ausgewählt wird. Im Jahr 2022 wird der Erasmus-Sonderzuschuss in Höhe von 2 EUR als Sonderzuschuss für die Euro-Länder umgesetzt. Mit dem Sondergeld wird das 35-jährige Bestehen des Erasmus-Programms gefeiert.

Das Siegerduo Tuominen Patel arbeitet in einer Vielzahl von Designfeldern mit Produktdesign und Innenarchitektur. Ihre Arbeit ist durch ein tiefes Interesse am menschlichen Verhalten gekennzeichnet. Sie interessieren sich besonders für die Art und Weise, wie wir mit Objekten interagieren und wie sie uns fühlen und verhalten. Designer glauben an Jobs, die mehr als nur eine Aktion erreichen. Das Werk muss auch einen ästhetischen Wert haben, einen Hauch von Poesie, der den Benutzer verzaubert.

Das Bild des Vorschlags "DANDELION" wurde mit einer feinen und luftig ausgewogenen Zusammensetzung umgesetzt. Die Symbolik des Bildes ist in seiner Einfachheit klar und spiegelt erfolgreich die Funktionsweise des Erasmus-Programms wider. Als Symbol für Reisen, Beharrlichkeit und Hoffnung dient Die Blume als Symbol für die Ziele des Erasmus-Programms zur Förderung von Mobilität, Freiheit und interaktiv der Bildung junger Menschen und anderer Zusammenarbeit zwischen den EU-Ländern. Man kann die Tycoons als Metapher für erasmus-Teilnehmer sehen. Sie legen weite Strecken zurück und schaffen, wenn sie ihr Ziel erreichen, einen interaktiven Prozess, der die Transparenz zwischen den EU-Ländern fördert. Die Botschaft des Themas wurde klar und künstlerisch umgesetzt.

Die Jury und der Jubilee Money Board danken allen Teilnehmern des Wettbewerbs und gratulieren den preisgekrönten Wettbewerbsmitarbeitern.

An der Jury nahmen teil:

• Timo Huusko, Vorsitzender des Jubilee Money Board, Ateneum Art Museum
• Juha Halonen, Mitglied des Jubilee Money Board (stellvertretender Vorsitzender), Ministerium der Finanzen
• Maarit Mäkelä, Mitglied des Jubilee Money Board, Aalto University
• Päivi Heikkinen, Mitglied des Jubilee Money Board, Bank of Finland
• Henrika Tandefelt, Mitglied des Jubilee Money Board, Universität Helsinki
• Tuomas Sukselainen, Mitglied des Jubilee Money Board, VTT Lene Wahlsten, Sekretärin der Jury, Kunstmuseum Ateneum

Die Ergebnisse des Wettbewerbs wurden am 21. Dezember 2020 auf der Website des Kunstmuseums Ateneum veröffentlicht. Die Nationalgalerie wird sich um den Vorsitzenden und die Sekretariatsfunktion des staatlichen Jubilee Money Board kümmern, das vom Finanzministerium gemäß einer Vereinbarung zwischen Organisationen ernannt wurde. Ein wesentlicher Bestandteil der Präsidentschafts- und Sekretariatsaktivitäten ist die Organisation einer Ausschreibung der Jubiläumsfonds.

Für weitere Informationen zu
den Ergebnissen des Wettbewerbs wenden Sie sich bitte an Lene Wahlsten, Sekretärin des Jubilee Money Board, lene.wahlsten [a] ateneum.fi, Tel. 050 515 0834


Quelle: Erasmus-ohjelma 35 vuotta -erikoisrahan suunnittelukilpailu on ratkennut | Ateneumin taidemuseo

Google-Translate

 

[mabrie]

Hat das finnische Designer-Duo die dargestellte Blume den Slowenen (2 Euro "Botanischer Garten", 2010) entwendet?

 

[Schneeflocke78]

Na hoffentlich kommt noch irgendwoher der Hinweis auf das Ausgabethema auf die Münze.

So macht es ja gar keinen Sinn.

 

[numisfreund]

... Die Botschaft des Themas wurde klar und künstlerisch umgesetzt.

Sorry, aber dieser Begründung sowie den weiteren Erklärung zum Design kann ich nicht folgen.