Denomination in der Türkei 2005???!!!???

[mika-r]

Dann mach ich Dich verstehen: Es ist die Rede von knapp 8000 Tonnen. Das ist realistisch. Das mit den 8 Tonnen ist sicher ein Fehler.
Gruss,
jeggy

Der Verfasser hat das Wort tons hier wohl verwechselt oder die Englischkenntnisse waren hier nicht präzise.

Da geht es, aus dem Kontext ersichtlich, nicht um die Prod.menge, sondern um die acht neuen Nominale.

Anders könnte man sich das sonst ja nicht erklären

 

[androl]

eight tons of coins worth 1, 5, 10, 25 and 50 kurus and 1 lira

Das sind 6 Nominale

With the new currency, the biggest coin today, 250,000 liras, will be equal to today's 1 million liras

Und wie versteht man das? Die 250.000-Lira-Münzen werden im Wert vervierfacht Das wäre ja eine gute Geldanlage

 

[mika-r]

Hier die neueste Entwicklung zur neuen türk. Lira - YTL:

New 1 Turkish Lira Note Already Printed
CihanNews: 7/1/2004

ANKARA (CIHAN) - The deputy chairman of the Turkish Central Bank, Sükrü Binay stated on Thursday that the printing of the new 1 Turkish lira (YTL) banknote had been completed and that the 1 YTL notes had already been delivered to 29 branches of the Central Bank. He also announced that the printing of the 5 YTL banknote would be commenced in July.

Attending a seminary organized in Ankara, Binay said that the promotion of the new banknotes would begin in September.

Binay stated, "A total of 470,000 new banknotes will be printed with new security measures incorporated in the notes. The delivery of the new banknotes will be completed in September 2004".

Turkey will remove six zeros from the Turkish Lira by the end of 2004. The new 1 TL note will be equal to 1 million TL and 100 kurus will equal the 1 new TL which will go into circulation on January 1, 2005. The new TL and current TL will be in joint circulation during 2005 with the current TL being completely withdrawn from circulation by the end of 2005.

Quelle: Turkishpress.com, http://www.turkishpress.com/turkishpress/news.asp?ID=21920

 

[mika-r]

Hier ist das Seminarpaper von Herrn Binay, von dem im vorigen Artikel die Rede war.

Ist sehr interessant.


KORREKTUR:

Das Seminarpaper wurde von Governor Serdengeçtiin Ankara am 10/02/2004
präsentiert.

Es handelt sich dabei aber um den gleichen Inhalt.

 

[mika-r]

Die neuesten Entwicklungen können auch "life" bei der türkischen Zentralbank eingesehen werden unter:

http://www.tcmb.gov.tr/yeni/eng/index.html
http://www.tcmb.gov.tr/yeni/eng/index.html

bzw. wer der türkischen Sprache mächtig ist und uns ein paar Neuigkeiten mitteilen will:

Die offizielle Seite zur YTL - der neuen Türkischen Lira:

http://www.ytl.gen.tr/ytl/index.php

 

[mika-r]

hier die letzte Meldung:

Turkish kurush coming back to life
Turkey is to remove six zeros from its currency in 2005
August 12 - Turkish Lira cent or the “kurush”, which long since disappeared into history with massive devaluation of the currency, is coming back to life in the state mint, the Darphane.

The Darphane announced on Thursday that they have started minting one and five kurush coins as part of the program to issue a new currency.
The Turkish Lira (TL) will be renamed the Yeni (New) Turkish Lira (YTL), with the new currency having six zeros removed. As such the present one million TL note would be equivalent to one YTL.
In addition to the one and five kurush coins, there will be 10, 25 and 50 kurush coins and larger denomination YTL banknotes.
The Darphane said that it would be producing 1,200,000 coins with total weight of 6,356 tonnes and worth 424,900,000 YTL by the end of 2004.
The distribution of the YTL will start in the beginning of 2005.


Quelle: http://www.ntvmsnbc.com/news/282178.asp?cp1=1

 

[polymat]

Mittwoch, 22. September, 2004
1'000'000 Türkische Lire = 0.54248 Euro
1'000'000 Euro (EUR) = 1843389273000 Türkische Lire (TRL)

man wie krank :gaehn:

 

[mika-r]

Neuigkeiten zum informationsgestützten Übergang zur YTL

Hier die Meldung:

Erdogan: We Will Launch A Campaign To Introduce New TL Across Country Soon

ANKARA - Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said, ``we will launch a campaign to introduce new Turkish lira (YTL) across the country in the coming days.``

Speaking in the promotional meeting for the YTL on Thursday, Erdogan said that the new TL and current TL will be circulated jointly during 2005.

Erdogan noted that new TL would go into circulation on January 1st, 2005, stating that this reform was a concrete sign of Turkish government`s will to bring economic stability to Turkey.

Noting that Central Bank completed printing of 1, 5, 20 and 50 YTL banknotes and continued printing of 10 and 100 YTL banknotes, Erdogan said that 1,200 million coins would be issued until December 31st, 2004.

Answering a question, Erdogan said, ``we made public our decision regarding the stand-by deal with International Monetary Fund (IMF).``

``Postponement of debts will be discussed during meetings with IMF. What will happen in coming months will emerge after talks with IMF,`` added Erdogan.

Erdogan said, ``talks on new stand-by agreement with IMF will be completed before the end of 2004.``

``When we reach consensus after talks with IMF, a new process will start. There will not be any problem.``

When asked whether budget surplus target of 6.5 percent be reduced, Erdogan said, ``this issue will be discussed with IMF. If we convince them, there will be a reduction. If they convince us, we will do what they say.``


Quelle: Turkishpress.com, http://www.turkishpress.com/turkishpress/news.asp?ID=27347

 

[mika-r]

neue Infoseite zur YTL im WEB

Hier ist die Seite zur YTL, leider nur in türkisch verfügbat :heul:

http://www.tcmb.gov.tr/ytlkampanya/

Vielleicht könnte das eine oder andere Forumsmitglied, welches türkisch spricht oder versteht, seinen Beitrag einer groben Übersetzung anbieten.

Vielen Dank.

Grüße,

mika-r

 

[polymat]

man stelle sich das mal vor

0 0 0 0 0 0 !!!

hehe, die könnten doch auf unseren konten gutgeschrieben werden, oder ?