Ja, was da abgebildet ist, steht ja schon lange fest, und die Zentralbank von Zypern hat vor einem Jahr auch fotografische Vorlagen zur Verfügung für die Künstler zur Verfügung gestellt. Wenn es in sämtlichen Unterlagen des Gestaltungswettbewerbs "Idol von Pomos" heißt, gehe ich mal davon aus, dass dies richtig ist.
Aber Du kannst der Zentralbank ja eine E-Mail schicken, wenn Du meinst, das stimme nicht. Hab' ich auch gemacht, weil da zunächst immer "idle" statt "idol" stand. Ich bekam sogar schnell eine Antwort.
Türkisch. Meines Wissens sollte der Landesname dreisprachig erscheinen, aber die englische Version hat man offenbar doch wieder weggelassen.
Tschüs,
Christian