Ich habe früher häufiger Wertbriefe versendet und musste nie etwas über den Inhalt angeben. Ob sich das zwischenzeitlich geändert hat, kann ich aber nicht sagen.
Wenn der Brief verloren geht und du Ersatz haben möchtest, ist dann aber eine Angabe des Inhalts (und vermutlich auch ein Nachweis darüber) zwingend erforderlich.
Wenn du aber ins Nicht-EU-Ausland versendest, musst du den Inhalt je nach Höhe des Wert sowieso angeben, aber dann aus Zollgründen.
Mittlerweile versende ich nur noch per DHL, da die Abwicklung im Verlustfall reibungslos ist und sich die Kosten für Geschäftskunden bei geringen Gewichten in Grenzen halten. (Bargeld aber nur bis 500€, jeder Cent darüber führt zum Verlust der gesamten Haftung, aber darüber hatten wir es hier ja schon zur Genüge).