www.honscha.de

Wissen, das kein Mensch braucht

Dieses Thema im Forum "Plauderecke" wurde erstellt von Taigawirbel, 5. Januar 2020.

Seite 1 von 8
  1. Taigawirbel

    Taigawirbel

    Registriert seit:
    2005
    Beiträge:
    3.282
    Zustimmungen:
    2.247


    Das Drahtgestell von Sektflaschen.
    Agraffe, oder auch Muselet (fr. Maulkorb) genannt.

    Die Drahtlänge beträgt zwischen 50 und 60 cm.
    In meinem Fall besteht aus zwei Teilen- 18+42 cm


    Nächster, bitte!
     

    Anhänge:

    Taigawirbel, 5. Januar 2020
    #1
    Seltengast und Kanisterkopp gefällt das.
  2. Fusselbär

    Fusselbär

    Registriert seit:
    2009
    Beiträge:
    6.468
    Zustimmungen:
    5.207
    1902 übertrug ein Goethe-Verehrer dessen berühmtes Nachtgedicht:

    Über allen Gipfeln ist Ruh,
    in allen Wipfeln spürest du
    kaum ein Hauch.
    Die Vögel shweigen im Walde.
    Warte nur, balde
    Ruhest du auch.

    in das Japanische. 1911 übertrug dann seinerseits ein französischer Verehrer japanischer Lyrik die Verse ins Französische. Dann hat ein deutscher Bewunderer fernöstlicher Lyrik das ganze wieder ins Deutsche gebracht. Hier der Inhalt:

    Stille ist im Pavillion aus Jade.
    Krähen fliegen Stumm zu beschneiten
    Kirschbämen im Mondlicht.
    Ich sitze und weine.

    Fast getroffen.:respekt:
     
    Fusselbär, 5. Januar 2020
    #2
    Kanisterkopp, Alu-Chip, B555andi und einer weiteren Person gefällt das.
  3. bayreuth

    bayreuth Moderator Mitarbeiter

    Registriert seit:
    2007
    Beiträge:
    3.192
    Zustimmungen:
    1.610
    Ich denke dass der Japaner sehr frei übersetzt hat und die Essenz des Gedichtes in ein Hai-ku übertragen hat.
     
    bayreuth, 5. Januar 2020
    #3
  4. FooFighter

    FooFighter

    Registriert seit:
    2008
    Beiträge:
    4.655
    Zustimmungen:
    5.010
    Ebay Username:
    eBay-Logo pedri1610
    Wissen, dass das "daß" in dem Fall nicht nur falsch geschrieben, sondern auch falsch verwendet wurde.
    Aber das ist nur der Klugscheißermodus und kein Wissen, das kein Mensch braucht. ;)
     
    FooFighter, 5. Januar 2020
    #4
    IhasOuts, lightning, Mephistopheles und 3 anderen gefällt das.
  5. moppel65

    moppel65 Moderator Mitarbeiter

    Registriert seit:
    2003
    Beiträge:
    7.894
    Zustimmungen:
    8.029
    Die Enden von Schnürsenkeln haben doch tatsächlich Namen.
    Die Enden aus Kunststoff nennen sich Nadel, die aus Metall heißen Pinke.
     
    Zuletzt bearbeitet: 6. Januar 2020
    moppel65, 6. Januar 2020
    #5
    Kanisterkopp gefällt das.
  6. Fusselbär

    Fusselbär

    Registriert seit:
    2009
    Beiträge:
    6.468
    Zustimmungen:
    5.207
    1988 lebten in Irland 5.579.700 Rinder, 3.251.600 Schafe, 998.200 Puter, 960.200 Schweine, 138.000 Enten und 54.000 Gänse.
     
    Fusselbär, 6. Januar 2020
    #6
  7. jjjaaade

    jjjaaade

    Registriert seit:
    2006
    Beiträge:
    617
    Zustimmungen:
    578
    Ebay Username:
    eBay-Logo familie_big
    Es gibt 4562 Möglichkeiten einen Euro in Kleingeld zu wechseln
     
    jjjaaade, 6. Januar 2020
    #7
    redlock, IhasOuts und Deichmann gefällt das.
  8. hegele

    hegele Registered User

    Registriert seit:
    2001
    Beiträge:
    10.720
    Zustimmungen:
    4.823
    Ebay Username:
    eBay-Logo drei.stutz
    Taigawirbel
    Kannst Du im Titel mal die Rechtschreibung ändern ?

    Wissen, das kein Mensch braucht
     
    hegele, 6. Januar 2020
    #8
  9. Seltengast

    Seltengast Moderator Mitarbeiter

    Registriert seit:
    2008
    Beiträge:
    5.034
    Zustimmungen:
    5.951
    Ein Zollstock ist ein starrer Stock mit einer Einteilung in Zoll.
    Ein Gliedermaßstab dagegen ist ein faltbarer Stab, der in Glieder aufgeteilt ist und eine beliebige Längenskalierung zeigt.
    Warum wählen wir den Zollstock als Begriff?
     
    Seltengast, 6. Januar 2020
    #9
  10. IhasOuts

    IhasOuts

    Registriert seit:
    2018
    Beiträge:
    413
    Zustimmungen:
    221
    Leider bekommt man nirgendwo welche mit Metall am Ende. Oder weiß jemand einen Onlineshop? Suche schon recht lange...
     
    IhasOuts, 6. Januar 2020
    #10
Seite 1 von 8
  1. Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, diese Ihrem Erleben anzupassen und Sie nach der Registrierung angemeldet zu halten.
    Wenn Sie sich weiterhin auf dieser Seite aufhalten, akzeptieren Sie unseren Einsatz von Cookies.
    Akzeptieren Weitere Informationen...
    Information ausblenden